جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة الأمازيغية

مسابقة: جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة الأمازيغية

♦️فتح باب الترشح للطبعة السابعة على التوالي من جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة الأمازيغية و تلمسان تحتضن حفل التتويج.

تعلن المحافظة السامية للأمازيغية عن فتح باب الترشح للطبعة السابعة على التوالي من جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة الأمازيغية، وذلك خلال الفترة الممتدة من 07 جويلية إلى 07 نوفمبر 2026 عبر المنصة الرقمية: www.arraz.hcamazighite.dz

وتهدف الجائزة إلى تشجيع الإبداع والبحث العلمي في مجال اللغة والثقافة الأمازيغيتين، من خلال أربعة محاور رئيسية هي: الأدب المعبر عنه بالأمازيغية والمترجم إليها، الأبحاث العلمية في اللسانيات، الأبحاث العلمية في التراث الثقافي الأمازيغي غير المادي، والأبحاث في التكنولوجيا والرقمنة.

كما تتيح هذه الطبعة المشاركة أمام مختلف فئات المبدعين والباحثين، بما في ذلك فئة الشباب دون سن العشرين، وفقًا لأحكام النصوص التنظيمية المؤطرة للجائزة.

وتدعو المحافظة السامية للأمازيغية الراغبين في المشاركة إلى الاطلاع على شروط الترشح وكيفيات إيداع الأعمال عبر المنصة الرقمية المخصصة للجائزة.

وسيتم تتويج أصحاب أفضل الأعمال بجوائز مالية معتبرة خلال مراسم تسليم الجوائز التي تحتضنها ولاية تلمسان بمناسبة الاحتفال الوطني والرسمي برأس السنة الأمازيغية «أمنزو ن يناير 2977»، الموافق لـ 12 جانفي 2027.

♦️Tiɣri i uttekki deg teẓrigt tis 07 n warraz n Uselway n Tegduda n tsekla d tutlayt n Tmaziɣt

Asqamu Unnig n Timmuzɣa, ad d-iberreḥ s tulya n ujerred i uttekki deg teẓṛigt tis ṣa 07 n warraz n Uselway n Tegduda i Tsekla d Tutlayt n

Tamaziɣt, ara d-yilin seg wass n 07 yulyu ɣer 07 wamber 2026.

Wid d tid yebɣan ad ttekkin yewwi-d fell-asen ad rzun ɣer tɣerɣert tumḍint www.arraz.hcamazighite.dz ideg ara yafen aslagan i d-yettbegginen tiwtilin d tsekkirin ara ḍefren deg umyezwer.

Attekki deg warraz yettunefk i yal yiwen d yal yiwet, war talast n usemmad, ula d wid yellan ddaw n 20 iseggasen, aya ilmend n yilugan d yeḍrisen-ines imsuddsen. I usmekti, Arraz n Uselway n Tegduda i Tsekla d Tutlayt n Tmaziɣt ad yettunefk i yimahilen ara d-yifriren deg tsemilin n:

Tasnilest, Tsekla yuran s tmaziɣt d tin d-yettwasuqlen ɣer-s, Inadiyen

deg tgemmi tadelsant timawit n tmaziɣt, Inadiyen deg tussniwin

titiknulujiyin d wumḍin; s wazal n tedrimt ilmend n tfugla tunṣibt ara

d-yemmezgen d tmeɣra n umenzu n yennayer 2977/2027, ara d-yilin deg ugezdu n Tlemcen.

♦️Ouverture des candidatures à la 7ème édition consécutive du Prix du Président de la République de la littérature et de la langue amazighes : Tlemcen accueillera la cérémonie de remise des prix.

Le Haut-Commissariat à l'Amazighité annonce l'ouverture des candidatures à la septième édition consécutive du Prix du Président de la République de la littérature et de la langue amazighes. Les candidatures seront reçues du 7 juillet au 7 novembre 2026 via la plateforme numérique : www.arraz.hcamazighite.dz

Ce prix vise à encourager la création et la recherche scientifique dans les domaines de la langue et de la culture amazighes à travers quatre catégories principales : la littérature d'expression amazighe et les œuvres traduites vers l'amazighe, les recherches scientifiques en linguistique, les recherches portant sur le patrimoine culturel amazigh immatériel, ainsi que les recherches en technologie et en numérisation.

Cette édition est ouverte à l'ensemble des créateurs et des chercheurs, y compris aux jeunes de moins de vingt ans, conformément aux textes réglementaires encadrant ce prix.

Le Haut Commissariat à l'Amazighité invite les personnes souhaitant participer à consulter les conditions de candidature ainsi que les modalités de dépôt des travaux sur la plateforme numérique dédiée au prix.

Les auteurs des meilleures œuvres seront récompensés par d'importants prix financiers lors de la cérémonie officielle de remise des prix qui se tiendra dans la wilaya de Tlemcen, à l'occasion de la célébration nationale et officielle du Nouvel An amazigh « Amenzu n Yennayer 2977 », correspondant au 12 janvier 2027.

رئيس التحرير: زينب حنيش